Health Care Proxy
Appointing Your Health Care Agent in New York State
You can continue reading in English or Spanish:
The New York Health Care Proxy Law allows you to appoint someone you trust - for example, a family member or close friend - to make health care decisions for you if you lose the ability to make decisions yourself. By appointing a health care agent, you can make sure that health care providers follow your wishes.
. Your agent can also decide how your wishes apply as your medical condition changes. Hospitals, doctors and other health care providers must follow your agent's decisions as if they were your own. You may give the person you select as your health care agent as little or as much authority as you want. You may allow your agent to make all health care decisions or only certain ones. You may also give your agent instructions that he or she has to follow. This form can also be used to document your wishes or instructions with regard to organ and/or tissue donation.
About the Health Care Proxy Form
La Ley de Apoderados para la atención médica de Nueva York le permite designar alguien en quien confía - por ejemplo, un miembro de su familia o un amigo cercano - para tomar decisiones por usted si pierde la capacidad de tomar decisiones por sí mismo. Al designar un agente de atención médica, usted puede asegurarse de que los profesionales médicos respeten sus deseos.
Su agente puede decidir también cómo se pueden aplicar sus deseos a medida que su enfermedad cambie. Los hospitales, doctores y otros profesionales médicos deben seguir las decisiones de su agente somo si fueran las suyas. Usted puede darle a la persona a la que escoge como su agente de atención médica, poca o mucha autoridad, como lo prefiera usted. Usted puede permitir a su gente tomar las decisiones sobre su atención médica o sólo unas determinadas. Usted también puede dar a su agente instrucciones que él o ella tiene que seguir. Este formulario se puede utilizar para documentar sus deseos o instrucciones con relación a la donación de órganos o tejidos.
Acerca del formulario para el poder de la atención médica