8 DÓNDE PUEDE OBTENER AYUDA
Su hospital local, organización de cáncer del seno, o el centro del cáncer generalmente tienen materiales educativos para pacientes, que pueden enviarle si usted los solicita.
Su doctor u organizaciones que aparecen en la siguiente lista pueden ayudarle a obtener listas de organizaciones locales o grupos de apoyo. También debe preguntar si hay una guía de recursos locales en su área, la cual tiene los nombres de proveedores, grupos de apoyo, tiendas de pelucas y prótesis, etc.
Su biblioteca local o librería tienen numerosos libros y publicaciones acerca del cáncer del seno, que han sido escritos por mujeres sobrevivientes del cáncer y profesionales médicos. Las organizaciones de cáncer del seno también pueden proveerle con listas actuales de libros sugeridos en este tema.
Organizaciones y servicios para cáncer del seno
Estas organizaciones estatales o nacionales pueden proveerle información, materiales escritos y servicios relacionados con el cáncer del seno.
Adelphi University Breast Cancer Hotline, 1-800-877-8077. Una línea directa de acceso gratuito desde cualquier lugar del Estado que proporciona información, indicaciones y apoyo emocional para preguntas sobre el cáncer del seno. Funciona los 7 días de la semana, atendida por voluntarias entrenadas, muchas de las cuales son sobrevivientes del cáncer. Auspiciado por el Adelphi University School of Social Work. http://www.adelphi.edu/nysbreastcancer/
American Cancer Society, Línea nacional de telófono para llamadas de larga distancia gratis, 1-800-ACS-2345. Las organizaciones locales se encuentran en las páginas blancas de su guía telefónica. Proporciona información gratuita y apoyo emocional a través de voluntarias entrenadas, en cualquier momento, antes, durante o después del tratamiento. Los programas incluyen: Reach to Recovery y Look Good Feel Better. Estos programas proporcionan folletos gratis acerca de tratamiento, reconstrucción, sexualidad, lo que se debe hacer en caso de discriminación en el trabajo y otros temas. http://www.cancer.org
Cancer Care, Inc. 1180 Avenue of the Americas, 2nd Floor, New York, NY 10036, (212)221-3300. Línea telefónica para terapia psicológica: 1-800-813-4673 de 9 am a 5 pm EST. Una organización que proporciona una variedad de servicios de asistencia y apoyo emocional para pacientes del cáncer, en persona, por teléfono o vía e-mail. También cuenta con programas educacionales y proporciona asistencia financiera a los pacientes necesitados. Todos sus servicios son gratuitos. Web site: http://www.cancercare.org
Coping: Living with Cancer, P.O. Box 682268, Franklin, TN 37068-2268, (615)791-3859. Una revista en inglés para personas que viven con cáncer, ya sea ella misma, un amigo o un pariente. Se publica 6 veces al año; el precio de la subscripción es $19/por año.
Gilda's Club, 195 West Houston, New York, NY 10014, (212)647-9700. Una comunidad de apoyo emocional y social gratuito para personas con cáncer y sus parientes y amigos. Auspicia talleres de trabajo, conferencias, grupos y eventos sociales. Web site: http://www.gildasclubnyc.org
MAMM Magazine, 349 West 12th Street, New York, NY 10014, 1-888-901-MAMM (901-6266). Una revista en inglés para pacientes de cáncer del seno y otras personas cuyas vidas han sido afectadas por el cáncer del seno. Se publica 10 veces al año; el precio de la subscripción es $17.95/año. http://www.MAMM.com
National Alliance of Breast Cancer Organizations (NABCO), 9 E. 37th St., 10th Floor, New York, NY 10016, 1-888-80-NABCO (1-888-806-2226). Coalición nacional de organizaciones para el cáncer del seno; proporciona hojas de información, artículos y un boletín de noticias sobre asuntos relativos al cáncer del seno. Web site: http://www.nabco.org
National Breast Cancer Coalition, 1707 L. Street NW, Suite 1060, Washington, DC 20036, (202) 296-7477. Grupo nacional de apoyo que procura la aprobación de un aumento de fondos para investigación, acceso a los servicios médicos y educación. Web site: http://www.natlbcc.org
National Cancer Institute's Cancer Information Hotline, 1-800-4-CANCER. Ofrece, en español o inglés, información sobre lo que hay de más actualizado en tratamientos, experimentos clínicos, sugerencias de dieta, cáncer avanzado y servicios disponibles en su localidad.
National Women's Health Network, 514 10th St. NW, Suite 400, Washington, DC 20005, (202) 347-1140. Proporciona hojas de información y otros folletos con temas referentes a la salud de la mujer.
Oncolink: The University of Pennsylvania Cancer Center Resource. Una fuente completa de información sobre todos los tipos de cáncer, incluyendo el del seno. Incluye conexiones a listas de discusión sobre el cáncer y a la base de datos del PDQ del Instituto Nacional del Cáncer. Web site: http://www.oncolink.com
SHARE: Self-Help for Women with Breast or Ovarian Cancer (Autoayuda para las mujeres con cáncer de ovario o del seno), 1501 Broadway, Suite 1720, New York, NY 10036, (212)719-0364. Línea directa del cáncer del seno: Ingles (212)382-2111 Espaņol . Una organización de autoayuda que ofrece grupos de apoyo, programas educacionales, líneas directas gratuitas de teléfono, programas de bienestar y apoyo para la mujer con cáncer de ovario o de seno. Todos los programas son gratuitos para las pacientes, para sus parientes y las personas que les proporcionan cuidado. Web site: http://www.noah.cuny.edu/providers/share.html
Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, Komen Help Line, 1-800-462-9273. Dedicado al avance de investigación, educación, examen y tratamiento del cáncer del seno. Web site: http://www.komen.com
YWCA Encore Plus, Empire State Building, Ste. 301, 350 Fifth Ave., New York, NY, 10118, (212) 614-2827. Llame al centro nacional de operaciones para que le informen sobre un grupo cerca de su domicilio. Proporciona información y ejercicios de rehabilitación para mujeres con cáncer del seno.
Y-ME National Breast Cancer Hotline, 1-800-221-2141. Los sobrevivientes de cáncer voluntarios comparten sus experiencias personales, desde información acerca del tratamiento hasta recuperación emocional. Las oficinas locales también proveen un banco de pelucas y prótesis. Llame al grupo para recibir información sobre los capítulos locales. Web site: http://www.y-me.org
Información de tratamiento complementario
National Cancer Institute's Office of Alternative Medicine, 6120 Executive Blvd., Suite 450, Bethesda, MD 20892, (301) 402-2466.
National Council Against Health Fraud, P.O. Box 1276, Loma Linda, CA 92354, (909) 824-4690. Web site: http://www.hcrc.org
Reconstrucción del seno
Mentor Corporation Hotline. Línea directa gratuita para información sobre implantes de silicona, 1-800-MENTOR8 (1-800-636-8678). Diane Hart, RN, BSN, puede responder a las preguntas de las pacientes sobre implantes y explicarles cómo participar en los experimentos clínicos de Mentor Corporation. Las pacientes también pueden solicitar material impreso sobre implantes. Mentor también produce un video informativo para pacientes, disponible a través de los consultorios médicos.
American Society of Plastic and Reconstructive Surgeons, 444 E. Algonquin Rd., Arlington Heights, IL 60005, 1-800-635-0635. Si usted lo solicita, se le enviará una lista por correo de 5 médicos cirujanos plásticos y de reconstrucción que viven en su área.
Linfoedema
National Lymphedema Network, 2211 Post St., Ste. 404, San Francisco, CA 94115, 1-800-541-3259. Proporciona información completa acerca de prevención y tratamiento del linfoedema. Web site: http://www.hooked.net/~lymphnet